본문 바로가기

CF

메알러들의 FOREVERFASTER PUMA TVCF 더빙 안녕하세요! 메알러 여러분~8월 7일부터 메알에서 포에버 패스터 푸마 CF 더빙 이벤트가 진행 중인데요!5일간 200여분이 더빙에 참여하실 만큼 성황리에 진행되고 있습니다. FOREVERFASTER PUMA 더빙 이벤트 자세히 보기 이번 이벤트에선 원본 메알 영상의 분위기를 잘 살린 더빙을 하실 수 있도록 두 가지 팁을 드렸습니다. 첫째, 우사인볼트처럼 내가 세상에서 가장 빠른 사람이라면 어떤 느낌일지 상상해보기둘째, 포에버패스터 푸마에 담긴 가치 용감함, 자신감, 확고함, 즐거움 을 표현해보기 이 두가지 팁을 리마인드 하시며 더빙할 수 있도록 아예 화면 속에 콕! 박아 넣었어요 ㅎㅎ 그 삘~~을 잘 표현한 메알러들의 더빙 영상을 추려서 맛보기로 소개해 드릴게요!^^ 1. "FOREVERFASTER PU.. 더보기
[메알] 포에버 패스터 푸마 CF를 더빙하라! FOREVER FASTER PUMA CF 속 우사인 볼트를 더빙하라! 바로 이 영상!내가 세상에서 가장 빠른 사나이라면 어떤 느낌일까요?그 느낌을 살려 직접 더빙해보세요! FOREVERFASTER PUMA 자세히 보기 포에버패스터 푸마 CF 더빙하러 메알 앱 가기 레알? 메알! 더보기
FOREVER FASTER PUMA 와 메알이 만났다! 포에버 패스터 푸마 메알러 여러분! 8월7일(내일) 동시에 전세계 공개되는 푸마의 새로운 브랜드 캠페인 영상과 메알 이 함께 합니다! FOREVERFASTER PUMA는 스포츠가 선사하는 경험 중 Brave (용감함), Confident (자신감), Determined (확고함), Joyful (즐거움) 에 가치를 둡니다. 메알팀도 용감하게 세상에 없던 아이템을 들고 나와 된다라는 자신감과 확고함을 가지고 즐겁게 서비스를 하고 있습니다. 메알러님들 또한 오글거림을 용감하게 극복하고, 자신감있는 목소리로 더빙하며 확고한 즐겨찾기 앱으로서 메알을 즐기고 있습니다. 이렇게 가치를 공유하는 푸마와 메알의 조합~정말 탁월한 것 같아요! (네.. 어떻게든 엮어보려 노력중입니다. ^^;;;) 티저 영상 1 .우사인 .. 더보기
[메알] 메르카리 (mercari) CF 더빙 안녕하세요! 메알러 여러분~ 오늘은 일본 벼룩시장(상품거래) 어플리케이션인 메르카리 (mercari) 의 TV CF 더빙 메알들을 소개해드릴게요! 먼저 원본 부터 확인하시죠!(대본은 의역입니다~^^) #거리 여: 오랜만~ 남: 어, 오랜만~ 남: 좀 이뻐졌네? 여: 에이 아니야~아니야~ #옷가게 남: 이거 미~짱한테 어울리지 않을까? 여: 좀 별론거 같지 않아? 남: 아니, 정말 잘 어울린다니까 여: 에~ 그럴까...?​ ​ #방 여: 이건 정말 아닌거 같아 여: 팔자~! 효과음 : 메르카리! 여: 오히려 이게 더 괜찮잖아! 여: 사자~! 효과음 :메르카리! #광고화면 사고 팔 수 있는 벼룩시장 어플​은​? 효과음 : 메르카리! #카페 남: 응? 미묘하게 뭔가 다른데... 자막: 국내최대 프리마켓 어플 .. 더보기
[메알] 유니빔 CF가 메알을 만나면? 혈액순환, 피부재생등에 탁월한 효과가 있어 '생명의 빛'이라고도 불리는 근적외선! 근적외선과 산림욕 효과를 동시에 누릴 수 있는 유니빔 좌욕기 성우 없이 영상만 있던 유니빔의 CF가 메알과 만나니 다양한 버전으로 재탄생하고 있는데요, 다채로운 유니빔 메알 중 세가지를 소개해 드릴게요~! 1. 홈쇼핑 버전 by Hanbit Kim 님 주문폭주! 마감임박! 왠지 꼭 하나쯤은 집에 장만해둬야 할 것 같죠? http://me-al.tv/view/oOr 2. 할아버지 버전 by 음성지원 님 센스 넘치는 대사와 연기! "이봐 젊은이 잠깐 이 물건을 봐주지 않겠나? 바로 이 유니빔 근적외선 좌욕기라네. 전설에 의하면 이 물건은 편백나무로 만들었기 때문에 집안에서도 산림욕 효과를 볼 수 있다더군. 그리고 이건 식약청에.. 더보기
[메알] 테마여행신문 CF 더빙 이벤트 조선일보 앱피타이저 보도 메알에선 현재 테마여행신문의 CF를 내 목소리로 더빙할 수 있는 이벤트가 진행 중입니다. 테마여행신문은 국내 최초 테마여행 전문미디어로서 여행을 좋아하는 누구나 여행작가가 될 수있는 기회를 제공합니다. 테마여행신문 바로가기 >> 클릭 6월 3일부터 16일까지 메알에서 진행되는 테마여행신문 CF 더빙 이벤트는조선일보 앱피타이저에 보도도 되었어요.더 많은 분들이 이벤트에 참여하실 수 있는 계기가 되었으면 좋겠네요^^ 기사 캡쳐 from 조선닷컴 앱피타이저기사원문 보러가기 >> 클릭 아래의 원본CF가 어떻게 다양한 목소리로 재탄생하는지 궁금하지 않으세요? 벌써 200분이 넘게 테마여행신문의 영상에 목소리를 입혀주셨답니다. 지금 바로 메알 앱을 통해 확인하세요!^^ 레알? 메알! 더보기
네이버에도 메알 등장! ""당신도 CF목소리 주인공이 된다" 메알이 네이버(모바일)에도 소개 되었어요! 느즈막한 일요일 밤 자려고 누워서 스맛폰을 뒤적거리는데 어디선가 많이 본 이미지가!! 이건 다시 봐도 '메알'이 맞는거에요 ㅎㅎ 일주일 전에 네이버 앱스토어에도 메알을 올렸는데 이런 반가운 일이 생겼네요~^^ 이제 Naver에서도 메알을 다운로드 받으실 수 있답니다. 더 많은 분들이 메알을 접하셨으면 좋겠어요! 메알 네이버앱스토어 바로가기 >> 클릭! iOS(아이폰)도 상반기 내 출시하기 위해 준비 중이니 많은 기대 부탁드려요! 메알팀은 하루하루 어제보다 나은 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다^^ 레알? 메알! 더보기
모바일 리워드 광고 시장에 대한 문제의식 인투로는 스마트 디바이스 용 광고 플랫폼 (앱) 을 개발하고 있습니다. 모바일 광고시장에서 유저의 선호도가 가장 높은 리워드 광고 시장은 쟁쟁한 서비스들이 사업을 확장해 나가고 있으며 시장 규모 자체도 커지고 있습니다. 하지만 그럼에도 불구하고 리워드 광고 시장의 지속 성장 가능성에 대해 물음표를 가진 시선도 많습니다. 아래는 로아컨설팅 (ROA Consulting) 의 모바일 리워드 광고시장에 대한 분석입니다. 바로가기 → http://verticalplatform.kr/archives/1378 공감되는 부분을 요약하자면 1. 제한된 광고주(앱 개발사)와 반쪽짜리 광고 효과 2. 영혼 없는 광고소비매체 3. 다양한 액티비티로 확대 필요성 저희가 모바일 리워드 광고 시장에서 느꼈던 문제의식과 동일합니다... 더보기